Rainbow House

Vermont Teddy 2nd Anniversary Promotion

2011-03-09T23:40:00.000-08:00

Happy Birthday to Teddy!! Thanks for these cutie Teddy bears; their companionship to travelers worldwide already been more than 2 years!

Let’s celebrate with special room rate at only NT$999/ HK$265/ US$35 per night during weekdays!!*

Pick up the phone or email us to ask Vermont Room Special Offer at:
+886-963-224096 (R)
Rhouse1688@gmail.com

*Weekday definition: Every Sunday to Thursday
(Promotion Duration: 2011/3/1- 2011/5/31)

Gay Pride Promotion (Oct-Nov, 2010)

2010-06-14T08:57:00.000-07:00

Attention!!
～Taiwan Gay Pride Promotion is now officially released!!～

2010/10/1~2010/11/30
Weekday(Sun-Thu): NT$990/ night
Weekend(Fri/Sat): NT$1,680/night

Email us at: rhouse1688@gmail.com
or
Grab the phone and call +886-952-224096
to book your homey stay in Kaoshiung downtown!

New Room Type "Vermont"/ 新房型【佛蒙特】

2009-07-15T09:34:00.000-07:00

The Vermont/ 佛蒙特

Vermont on April 7, 2009, became the fourth state but the first jurisdiction in the United States to legalize same-sex marriage through legislative means to recognize gay marriage, the D.C. Council voted to recognize same-sex unions performed in other states. The two actions give same-sex marriage proponents new momentum, following a similar victory last week in Iowa's Supreme Court.

And speaking of Vermont, I always think of the most favored bear on earth, Teddy Bear. Did you know that Teddy Bear is already over 100 yrs old? And Vermont Teddy Bears are the only bear made in the U.S.A. and that they are guaranteed for life? Visit one of Vermont's most popular family attractions, and take a tour to see where and how the famous bears are made. Besides the fuzzy factory tour, you can help stuff, sew ,dress, name your very own bear with a birth certificate. Isn's it a wonderful experience for gay couples who cannot easily gestate their own baby? We decorated with our precious bear collections and other stuff, hope you can enjoy the atmostphere with Teddy and all. Reminder: It’s prohibited to take any of them away from the room. Thank you very much!

‧32" LCD TV
‧DVD Player
‧5.1 CH iPod/ MP3 tower speaker
‧Wireless hing speed internet
‧Air-Con
‧Refrigerator
‧Kettle
‧Hairdryer
‧Sofa
‧High quality mattress
‧Wardrobe
‧Balcony
‧Disposable Toothbrush, body wash, shampoo, towel set.
‧Tea bag, coffee, mineral water, coffee cup set
‧Travel info in English and Japanese.

美國佛蒙特州（Vermont）對同志婚姻關係合法化議題，討論已經超過20年，一直未有定論。終於在2009年4月7日正式承認同性戀婚姻合法化，成為全美第一個透過立法機構投票表決通過的州，也是第4州允許同性戀婚姻的州。（前3州分別是康乃狄克州、麻薩諸塞州、愛阿華州，但上述3州允許同性戀婚姻的權力基礎來自法院。連同佛蒙特州，東北13州已有3州承諾同性戀婚姻。）

Vermont也是受世人所寵愛的Teddy Bear（泰迪熊）的家，它的原生產工廠就位於這裡。來到這裡，除了可以參觀完整的泰迪熊生產流程，更可以在factory tour最後製作一隻屬於自己獨一無二的泰迪熊。從選擇熊皮的材質、顏色、大小，到填充自己喜好的棉花多寡，最後工作人員會為妳/你縫起缺口，在收線的時候讓妳/你親自拿起剪刀剪斷棉線，就好像替寶寶剪斷臍帶一樣。最後，會發給妳/你一張這隻泰迪熊的出生證明，填上親自命名的名字，然後就可以把專屬於妳/你的泰迪熊帶回家囉！這對於無法孕育完全屬於倆人結晶的同志伴侶來說，也是一種特別溫馨的體驗呢！房間裡面擺設了主人從小到大收集的各式玩具熊和收藏品，希望能帶給大家溫馨可愛的感受；不過當然也僅限在房間內享用囉！

‧32吋液晶電視
‧DVD播放器
‧iPod/ MP3適用直立式5.1聲道揚聲器
‧無線高速網路
‧冷氣
‧電冰箱
‧快煮壺
‧吹風機
‧沙發
‧頂級獨立筒床墊寢具組
‧超大置物衣櫃
‧獨立觀景陽台
‧盥洗用具（牙刷組、沐浴乳、洗髮乳、大中小浴巾組）
‧優質茶包、頂級咖啡包、礦泉水、對杯組
‧中文、日文、英文高雄旅遊資訊

Reservation/ 訂房

2009-05-11T21:44:00.000-07:00

Castro/ Moscow
(Highly recommended theme room by reviews)
Weekday (Mon.- Thu.)
NT$ 1,400
Weekend (Fri.-Sat. and holidays)
NT$ 1,900

Vermont/ The ACG
(Most popular theme room on internet)
Weekday (Mon.- Thu.)
NT$ 1,300
Weekend (Fri.-Sat. and holidays)
NT$ 1,800

For reservation, please call or email to us at following

Ms. Reishi (also known as: R)
0963-224096
+886-963-224096 (English speaking available)

林小姐 Ms. Lin
0987-736876

Email: rhouse1688@gmail.com

A. Guests coming from within TW

1. The regular deposit is NT$ 1,000; holiday reservations require full prepayment. Before remittance, please confirm the duration of your stay and arrival date, number of guests, and room type. Thank you.
2. Please remit to Post Office account number (700)004180-800-73444.
3. Once the deposit has been remitted, please call or leave a message including the final 5 digits of your account number for further confirmation. Thank you.

B. Guests coming from overseas

1. Foreign travellers please write email rhouse1688@gmail.com to check of availability.
(Questions are welcome!)
2. After confirmation, please pay via PayPal(will email account link to you), and also provide following info:
Arrival/ Departure Date, Number of Guests,
Room Type, Contact Email/ Phone number .
(Max. 4 people per room)
3. For security reason, please present passport when check-in, and enjoy your TW premium stay.

【Accommodation Regulations】

1. Check In Time: 15h30-18h00 (Late arrival please notify in advance.)
2. Check Out Time: 12 noon.
3. Cancellation: Excluding some natural disaster, in the event of a cancellation the deposit will not be refunded.
4. Passport must be presented for check-in.
5. Appointed parking lot, only NT$200 per day, unlimited entry & exit.
6. Extra bed available in every room, max capacity is 4 guests. (Exclude Vermont )
7. Standard capacity is 2 guests. Extra guest will be charged NT$500, for 1 person, NT$700 for 2 persons, toiletries kit included.
8. Special room rate for special holidays, New Year, Chinese New Year, Valentine’s Day, etc. will be announced separately.

◎ Check In Time: 15h30-18h00 (Late arrival please notice in advanced.)
◎ Check Out Time: Before 12 noon (Electronic Safety Chip Card/ Security guaranteed)
◎ Cancellation: Must notice before 10 days of check-in date, otherwise deposit is charged.
◎ ID (or passport) must be presented for check-in.
◎ Appointed Parking Lot. Only NT$200 per day, unlimited entry.
◎ Motorbike Rental Available. Please Call for Special Fare.

卡斯楚/ 莫斯科
(房客評價最高房型)
平日（週日至週四）
NT$ 1,400
假日（週末及國定假日）
NT$ 1,900

佛蒙特/ 同人館
(超高人氣主題房型)
平日（週日至週四）
NT$ 1,300
假日（週末及國定假日）
NT$ 1,800

訂房請致電或電郵：

林小姐 Ms. Lin
0987-736876

張小姐 Reishi (also known as: R)
0963-224096
+886-963-224096 (English speaking available)

Email: rhouse1688@gmail.com

匯款帳號/ 郵局（700）004180-800-73444

1. 訂金＄1000（假日訂房需全額付清），請事先來電確認住宿日期、人數、房型，再匯款～謝謝。
2. 進行匯款，帳號：郵局（700）004180-800-73444
3. 匯款完成，麻煩來電 / 留言告知帳號後五碼，確認款項收到，謝謝。

◎住房時間：下午15:30~18:00(晚到旅人請先告知)
◎退房時間：隔日中午12:00以前 (大樓進出有晶片管制 / 安全請放心)
◎取消訂房：訂房日前10天提出扣除轉帳手續費其他退回逾時恕無法退還 !!
◎為確保顧客權益，住房當日，請務必攜帶身分證明文件以便入住登記。
◎有特約停車場，全日24小時只要NT$200元，不限次數自由進出。
◎每房均可加床，每房最多住四人。(佛蒙特除外)
◎加床者，一人加收NT$500，兩人為NT$700，含盥洗用具。
◎特殊節日（跨年/農曆年/情人節/特殊節日）以另行公告價格為主

Room Type/ 房型

2009-04-27T04:46:00.001-07:00

The Castro 卡斯楚

Without second thought, “Castro” must be the very first concept of Rainbow House. Most people already well knew what it stands for, especially after the movie “Milk” (2009) released in this spring.

“Castro” has colors of pride, makes you have the sense of belonging. At mean time, I also share you with my personal collections of gay-related books, DVDs, CDs; hope you enjoy them as well. Reminder: It’s prohibited to take any of them away from the room. Thank you very much!

‧32” CHIMEI LCD TV
‧5.1CH MP3 tower speaker, fit for iPod
‧Wireless high speed internet
‧Refrigerator
‧Air-Con
‧Microwave
‧BRITA filter kettle
‧Universal adaptor (bathroom/ bedroom each)
‧PRINCESS hairdryer
‧Sofa reading light
‧Scent candles

彩虹屋第一主打當然是同人皆知的「卡斯楚」，尤其在今年春天上映的電影「自由大道」(Milk, 2009)，讓更多人對這個地方油然生起緬懷尊敬之情。

「卡斯楚」裡面擁有的是驕傲的色彩，為妳/你營造出家的歸屬感。面海的高樓陽台，打開窗就有清涼的海風充臆滿室。同時也與大家分享我個人的精心收藏品，希望讓大家就像到了朋友的家中一樣自在；不過當然也僅限在房間內享用囉！

‧32吋奇美液晶電視
‧iPod和MP3適用直立式5.1聲道揚聲器
‧無線高速網路
‧冷氣
‧電冰箱
‧微波爐
‧BRITA 過濾式快煮壺
‧萬國插座（浴室、臥房各一組）
‧PRINCESS 吹風機
‧沙發閱讀燈
‧香氛蠟燭

The Moscow 莫斯科

Art field has always been considered as the paradise for Western gay. Most people do think that the percentage of gay is much higher in art field than others, although there is not yet an official statistics proof. However, there is also a saying that there are more than 80% male ballet dancers are gay, even no need to mention those famous art workers like great composer Tschaikovsky, etc. And because of my own passion to performing art, the second room is born with a theater concept.

“Moscow” room is composed by 2 sections. Living room is the main stage where there is wooden floor like ballet classroom and round elements like spot lights beam to the floor. Bedroom is like a backstage where black curtain falls, vanity mirror, and black and white stills on the wall. Of course we would love to share you the 5.1ch home theater with 37” large flat TV, the classical music CD full collection, and all kinds of ballet related items. We wish you enjoy the stay like your own house. Reminder: It’s prohibited to take any of them away from the room. Thank you very much!

‧37”Big screen LCD TV
‧5.1ch Home theater
‧Air-Con
‧Refrigerator
‧Kettle
‧Universal adaptor( 1 set in bedroom)
‧Hairdryer
‧Sofa reading light
‧Scent candle

藝術界向來是西方同性戀者的一片樂土，雖然目前還沒有統計資料做出任何證實，但人們普遍認定同性戀者在藝術領域中所占的比例確實遠遠超出同性戀者在總人口中的比例。據說芭蕾男舞者有高達百分之八十以上是男同志，許多知名作曲家例如柴可夫斯基也都有相關傳聞。本著自己本身對於表演藝術的迷戀，第二間房型便扣著劇場概念展開了。

「莫斯科」主要分為兩個區塊。客廳呈現的是主舞台，彷彿芭蕾教室的木質地板及宛若聚光燈投射下來的圓形要素；臥房則採後台感覺的黑布幕、化妝台和黑白劇照做基調。當然，我們一樣分享了5.1聲道劇院組、完整古典音樂收藏，還有各式芭蕾相關物件。希望讓大家就像在家中一樣自在；不過當然也僅限在房間內享用囉！

‧37吋大螢幕液晶電視
‧5.1聲道家庭劇院組
‧冷氣
‧電冰箱
‧快煮壺
‧萬國插座（臥房一組）
‧吹風機
‧沙發閱讀燈
‧香氛蠟燭
The Vermont/ 佛蒙特

Vermont on April 7, 2009, became the fourth state but the first jurisdiction in the United States to legalize same-sex marriage through legislative means to recognize gay marriage, the D.C. Council voted to recognize same-sex unions performed in other states. The two actions give same-sex marriage proponents new momentum, following a similar victory last week in Iowa's Supreme Court.

And speaking of Vermont, I always think of the most favored bear on earth, Teddy Bear. Did you know that Teddy Bear is already over 100 yrs old? And Vermont Teddy Bears are the only bear made in the U.S.A. and that they are guaranteed for life? Visit one of Vermont's most popular family attractions, and take a tour to see where and how the famous bears are made. Besides the fuzzy factory tour, you can help stuff, sew ,dress, name your very own bear with a birth certificate. Isn's it a wonderful experience for gay couples who cannot easily gestate their own baby? We decorated with our precious bear collections and other stuff, hope you can enjoy the atmostphere with Teddy and all. Reminder: It’s prohibited to take any of them away from the room. Thank you very much!

‧32" LCD TV
‧DVD Player
‧5.1 CH iPod/ MP3 tower speaker
‧Wireless hing speed internet
‧Air-Con
‧Refrigerator
‧Kettle
‧Hairdryer
‧Sofa
‧High quality mattress
‧Wardrobe
‧Balcony
‧Disposable Toothbrush, body wash, shampoo, towel set.
‧Tea bag, coffee, mineral water, coffee cup set
‧Travel info in English and Japanese.

‧32吋液晶電視
‧DVD播放器
‧iPod/ MP3適用直立式5.1聲道揚聲器
‧無線高速網路
‧冷氣
‧電冰箱
‧快煮壺
‧吹風機
‧沙發
‧頂級獨立筒床墊寢具組
‧超大置物衣櫃
‧獨立觀景陽台
‧盥洗用具（牙刷組、沐浴乳、洗髮乳、大中小浴巾組）
‧優質茶包、頂級咖啡包、礦泉水、對杯組
‧中文、日文、英文高雄旅遊資訊

The ACG 同人館

Comic books and novels were the most popular and hidden way to spread the GLBT ideas before the internet availability and acceptance of society. Some gay or lesbian stories are included in Teenage Romance Category, especially in Taiwan and Japan societies.

Dōjin (同人) is a general Japanese term for a group of people or friends who share an interest, activity, hobbies, or achievement. The word is sometimes translated into English as clique, coterie, society, or circle (e.g., a "sewing circle"). In Japan the term is used to refer to amateur self-published works, including but not limited to manga(comics), novels, fan guides, art collections, music and video games. Thanks to the Dōjin culture, we have plenty of classic gay and lesbian comic books to read! You are very welcome to read as many as you want in this room, but please remember: It’s prohibited to take any of them away from the room. Thank you very much!

‧懷舊Sony CRT電視
‧DVD Player
‧無線高速網路 Wireless hing speed internet
‧冷氣 Air-Con
‧電冰箱 Refrigerator
‧微波爐 Microwave
‧BRITA 快煮壺 Kettle
‧吹風機 Hairdryer
‧頂級獨立筒床墊寢具組 ‧High quality mattress

‧超大置物衣櫃 ‧Wardrobe

‧獨立觀景陽台 ‧Balcony

‧盥洗用具（牙刷組、沐浴乳、洗髮乳、大中小浴巾組）

‧Disposable Toothbrush, body wash, shampoo, towel set.

‧優質茶包、頂級咖啡包、礦泉水、對杯組

‧Tea bag, coffee, mineral water, coffee cup set

‧高雄旅遊資訊 Travel information

Rainbow House 彩虹屋

2009-04-22T23:23:00.000-07:00

Hello, world:

How long does it take to build up a rainbow paradise? How much courage you need to be truly who you are?

Located minutes from the heart of Kaohsiung, in this southern harbor city of Taiwan where the sun always shines, facing endless ocean view at the balcony, a space asserts “Love & Peace”, fulfilled with breeze of liberty.

Whether your Kaohsiung visit is for business, travel, or just an away-from-home, this is the best choice that you don’t want to miss if you desire a warming homey stay.

“Welcome home, my folks.”

Rainbow House is located close to the famous Tuntex Sky Tower (also known as 85 building), convenient to mega department stores, and 3mins walk to subway, Sanduo Shopping District Station Exit 2.
Address: No.21, Singuang Rd., Cianjhen Dist., Kaohsiung City 806, Taiwan (R.O.C.)

Hello, Chinese:

打造一個彩虹的國度需要多少時間？做真正的自己需要多少勇氣？

在充滿陽光的南方港都，面對著寬闊的海景，這裡有一處讓妳/你放鬆休憩的小城堡。這裡是妳/你的王國，誰都要臣服在妳/你腳下。一個宣示自由的小領土，俯瞰著海港與街道，自由自在的呼吸著屬於自己的空氣。

無論是商務、旅行、休憩，如果妳/你想要擁有一處屬於自己的溫馨小屋，一定要來這裡；如果妳/你是路經高雄，也一定不能錯過這樣的體驗。繽紛的彩虹充臆整個房間，慵懶舒適的沙發或床，迎面吹來的藍天海風。這裡除了飯店套房式的設備，更多了生活人性...這裡，像個家。

「歡迎回家，我的同伴！」

彩虹屋位於高雄摩天大樓。
地址：高雄市前鎮區新光路21號
位於市中心，85大樓、大遠百旁，捷運三多商圈站2號出口

Hello, Netherlands:

De stad Kaohsiung ligt in het zuiden van Taiwan.
Een Gay-vriendelijk adres voor Bed&Water is het RAINBOW-HOUSE.
"U VOELT ZICH THUIS IN HET REGENBOOGHUIS!!"

Hello, Indonesia:

Berapa lama untuk membangun surga pelangi? Seberapa berani anda untuk membuktikan siapa anda sebenarnya?

Berlokasi di pusat Kaohsiung, sebelah selatan kota pelabuhan Taiwan dimana matahari selalu bersinar, menghadap pemandangan laut, suatu tempat “ Cinta & Damai” penuh dengan kebebasan. Meskipun anda mengunjungi Kaohsiung untuk bisnis, travel / jauh dari rumah, inilah pilihan tempat bagi Anda jika Anda tidak mau ketinggalan hangatnya tinggal di suasana seperti rumah.

“ Selamat dating di rumah, kawan”

Rumah pelangi berlokasi di Tuntex Sky Tower, dekat dengan mega department store dan 3 menit berjalan kaki ke subway, Sanduo Shopping district Station pintu keluar 2.

Alamat: Jl. Singuang No. 21, Cianjhen Dist. Kota Kaohsiung 806, Taiwan (R.O.C)

Hello, Spain:

¿Cuánto tiempo necesita para construir un país de arco iris? ¿Cuánto coraje necesita para ser tal como eres?

Aquí, te hace relajar un castillito situado al soleado puerto sureño con una vista panorámica del mar. Aquí está tu reino, sea quien sea, rendirá a tu pie. Un terreno declarado la libertad, concebido el puerto y calles en el que puedes respirar un aire propio a tu antojo. No deberías perder este sitio si quisieras poseer tu propia casita agradable tanto para viajes comerciales como para vacaciones. Aunque sólo de paso, no pierdas esta experiencia formidable. Una habitación multicolor cuenta con una sofá o cama suave y cómoda dando cara al cielo azul y brisa marina. Aquí no solamente se equipa con las instalaciónes a nivel de hotel sino también con humanidad... ¡como si fuera una casa!

「¡Bienvenida/o, mi compañera/o!」

Casa de Iris se encuentra en el Rascacielo de Kauhsuing

Dirección: Nº21, Calle Singuang, Distrito Cianjhen, Ciudad Kaohsiung

Se situa en el centro de la ciudad, Rascacielo 85, al lado de FE¨21, salida Nº2 de estación de metro Sanduo Shopping District, Línea Roja 8.

Hello, Japan:

住所: 高雄市前鎮区新光路２１号
市の中心部です。
経路：地下鉄「三多商園駅(大遠百デパート)」２号出口からすぐ

ご予約に関して
[rhouse1688@gmail.com]
宛てに、下記の項目をメールにてご送信ください。

■宿泊について
・宿泊予定日
・お客様の人数
・お部屋のタイプ

■連絡先
・メールアドレス
・お電話番号

※一部屋の宿泊人数は2名様までとさせていただきます。
一部のお部屋は４名様までご利用いただけます。
３～４名様以上の御利用の場合、お1人につきまして300NT加算されます。
折り返し、ご案内のメールを
をお送りいたします。
ご案内のメールが届きましたら
なるべくお早目に回答をお願いいたします。
(尚、お電話での受付は英語のみとさせていただいております。)

Hello, Germany:

Herzlich Willkommen in Kaohsiung
Das 'Bed&Water-Hotel RAINBOW-HOUSE ist ein Gayfreundlich-Hotel.
"Uns liegt sehr viel daran, dass Sie sich bei Uns rundum wohl fühlen.Es erwarten Sie entspannte Tage in persönlichem Ambiente. Ihre indivuduellen Wünsche und Bedürfnisse sind bei Uns jederzeit in besten Händen".

Hello, France:

Bienvenue en Kaohsiung. "Bed&Water"- hôtel RAINBOW-HOUSE est un 'Gay-friendly' adresse.Parfait pour une visite.Les propriétaires vous réservant un service de qualité ainsi qu'un accueil trés familial.L'atmosphère est détendue, chaleureuse avec une personal amical ayant un grand sens de l'hostipalité.Les chambres sont confortable.